CD/SACD проигрыватель Metronome Technologie AQWO 2 Black

Серия Métronome AQUO — цифровой эталон
Прежде всего, следует отметить, что серия Métronome AQWO — это одна из трех существующих на сегодняшний день продуктовых линеек компании Métronome Technologie. Помимо этой линейки, существуют также серии Métronome Digital Sharing и Métronome Classica. Несмотря на то, что эти две линейки — Métronome Digital Sharing Series и Métronome Classica Series — предлагают очень качественные решения, можно сказать, что серия Métronome AQWA является французским эталоном, особенно в случае с новой моделью Métronome AQWO 2, которую также можно считать новым флагманом. Métronome AQWO был задуман как CD- и SACD-проигрыватель, обработка сигнала которого доступна и для внешних источников, поэтому он выполняет также функции ЦАП. Компания назвала его Métronome AQWO Hybrid DAC + SACD/CD.

В новой модели Métronome AQWO 2 все функции вновь собраны в одной системе: CD- и даже SACD-плеер, ЦАП и, что особенно важно, потоковый проигрыватель.

Métronome AQWO 2 — все, что нужно для перехода на цифровые технологии
Особенно яркой чертой нового Métronome AQWO 2 является его гибкость. Можно также сказать, что с помощью этого решения вы сможете решать любые задачи, связанные с цифровым контентом, независимо от того, поступает ли он с оптических носителей, от различных устройств-источников в системе Hi-Fi или из интернета.

Совершенно новый продукт
Métronome AQWO 2 на первый взгляд является преемником Métronome AQWO, на самом деле это совершенно новый продукт, о чем недвусмысленно заявляет производитель.
Здесь все, и действительно все, новое, начиная с корпуса, процессора ЦАП, электроника в целом полностью новая, следовательно, новая и прошивка, и даже такие детали, как новый сенсорный дисплей для оптимального управления, теперь отличают Métronome AQWO 2.
Известно, однако, что новый Métronome AQWO 2, как и его предшественник первого поколения, имеет возможность дальнейшей модернизации за счет лампового выходного каскада, но об этом подробнее ниже.

Новое шасси — проверенная временем надежная конструкция
Несмотря на то, что это может быть не очень заметно, новый Métronome AQWO 2 имеет совершенно новую конструкцию шасси. Как уже говорилось, это было вызвано тем, что внутри была установлена совершенно новая электроника. Однако не изменилось то, что это решение вновь использует трезвый, вечно элегантный язык дизайна техники Métronome, а также то, что это очень прочное шасси.
Согласно техническому паспорту, размеры Métronome AQWO 2 составляют 425 x 130 x 415 мм, но гораздо более впечатляющим является то, что его масса составляет целых 17 кг.

Проигрыватель с верхней загрузкой и очень простой концепцией управления
Проигрыватель Métronome AQWO 2 CD и SACD выполнен в виде так называемого устройства с верхней загрузкой, в верхней части которого находится крышка, скрывающая привод. Соответствующая крышка изготовлена из прочного алюминия, но при этом она плавно и равномерно скользит при открытии и закрытии. Это создает неповторимое ощущение, присущее только высококлассным hi-fi системам. Это относится и к шайбе для крепления CD или SACD, которая, как утверждает производитель, изготовлена из дельрина.

Кстати, на передней панели нет никаких органов управления, зато есть очень щедрый дисплей, который, как и у предшественника, выполнен в виде сенсорного экрана. Впрочем, дисплей у Métronome AQWO 2 тоже новый. При диагонали 6,5 дюйма и соотношении сторон 21:9 он теперь имеет гораздо более высокое разрешение и, соответственно, еще более четкое отображение, что должно еще больше облегчить с итывание всей необходимой информации даже с расстояния.

Привод от D&M Group
В очередной раз разработчики нового проигрывателя Métronome AQWO 2 делают ставку на механизм подбора, разработанный компанией D&M Group, которая с тех пор превратилась в Sound United LLC, ныне Masimo Consumer. Как бы ни складывалась ситуация на уровне концерна, факт остается фактом: проигрыватели представляют собой особенно качественные решения, созданные опытными разработчиками, которые также отвечают за первоклассные hi-fi системы премиум-класса марок Denon и Marantz.

Разработчики Métronome Technologie используют эти приводы в качестве основы для собственных оптимизаций и, в конечном счете, для обеспечения идеального воспроизведения, которое обещает новый Métronome AQWO 2 как для аудио-CD, так и для Super Audio CD.

Преобразователи от компании ESS Technology Inc.
Обработка сигнала осуществляется ЦАПом от специалиста ESS Technology Inc., а именно ЦАПом типа ESS ES9038Pro, который способен обрабатывать сигналы в линейном PCM с разрядностью до 32 бит и частотой 384 кГц и, таким образом, так называемый DXD, а также DSD до DSD512. При желании для достижения наилучшего качества может быть выполнена передискретизация.

Métronome AQWO 2 как гибкий клиент потокового вещания
Одной из причин, побудивших компанию Métronome Technologie к разработке нового поколения референсной системы Métronome AQWO, было желание оснастить ее клиентом потоковой передачи и тем самым предоставить пользователю решение, реально приспособленное для решения всех задач, связанных с цифровым контентом, и, конечно, потоковая передача уже давно играет в этом главную роль. Таким образом, ставка делается на потоковую платформу, поддерживающую в первую очередь UPnP как единственный актуальный отраслевой стандарт в этой области; соответственно, количество приложений, которые пользователь может выбрать для удобного управления через смартфон или планшет, будь то Apple iOS или Google Android, также широко представлено.
Компания Métronome Technologie рекомендует решение mConnect — приложение на базе UPnP для Apple iOS и Google Android, которое постоянно совершенствуется и на протяжении многих лет зарекомендовало себя как надежное и простое в использовании. С помощью приложения напрямую доступны различные потоковые сервисы, такие как Spotify Connect, Deezer, TIDAL, Qobuz, Bugs, vTuner Internet Radio. При этом поддерживается не только UPnP, но и Apple AirPlay, а для high-end hi-fi среды особенно важно, что новый Métronome AQWO 2 также является Roon-ready, то есть может использоваться непосредственно с программным обеспечением для управления мультимедиа и многокомнатным потоковым hi-res аудио от Roon Labs LLC. Métronome Technologie также продолжает сотрудничество с французской компанией Audirvāna SAS, чье решение Audirvāna является одним из самых универсальных на рынке для управления аудиоданными на ПК или Mac и их непосредственного воспроизведения в наилучшем качестве. Компания Audirvāna SAS инициировала партнерскую программу «Plāys with Audirvāna», и Métronome Technologie является ее участником, так что постепенно системы из Франции также будут иметь соответствующий сертификат «Plāys with Audirvāna», возможно, вскоре и новый Métronome AQWO 2.

Métronome AQWO 2 в качестве цифро-аналогового преобразователя
Для подключения цифровых источников новый Métronome AQWO 2 предлагает интерфейс AES/EBU, а также оптический и коаксиальный S/PDIF. Однако наиболее гибким решением является порт USB-B, позволяющий использовать PC или Mac непосредственно в качестве источника. Полное разрешение ЦАП от ESS Technology Inc. доступно и через этот интерфейс, при этом для Apple macOS не требуется установка драйверов, а для Microsoft Windows все соответствующие файлы предоставляются производителем. Интересно отметить, что новый Métronome AQWO 2 также имеет ряд цифровых выходов, причем не только коаксиальный интерфейс S/PDIF, но и AES/EBU и даже порт HMDI, через который цифровой сигнал может быть выведен непосредственно как I2S. По заказу Métronome AQWO 2 предлагает опцию с ламповым выходным каскадом

Продуманный блок питания
Наконец, следует отметить, что разработчики нового Métronome AQWO 2, конечно же, использовали и особо совершенный блок питания, поскольку, по мнению компании, это важнейший компонент, позволяющий добиться наилучшего качества звучания. Основой является 3 или 4 (опция с ламповым выходным каскадом) тороидальных трансформатора с фильтрами Шаффнера, питание отдельных компонентов системы осуществляется десятью индивидуальными стабилизаторами напряжения.
Métronome AQWO 2 — это линейка продуктов, которую французский производитель hi-fi высокого класса считает эталонной, чувствуется во всех аспектах новой модели Métronome AQWO 2 с самого начала. Все соответствует: дизайн, благородные тактильные ощущения, возникающие благодаря безупречному исполнению, и, наконец, концепция управления, сведенная к самому главному. Это своего рода заявление — предложить покупателю решение, в котором в самом простом случае достаточно открыть крышку сверху, вставить компакт-диск, аккуратно закрыть ящик, и начнется воспроизведение, а вы сможете наслаждаться музыкой в превосходном качестве. Это настоящая роскошь, и именно это предлагает новый Métronome AQWO 2. Устройства серии Métronome AQWO: решения достаточно универсальны, чтобы быть идеально адаптированными к потребностям пользователя, независимо от того, что он выберет — CD, SACD или потоковое воспроизведение. Без сомнения, Métronome Technologie представляет эталонный образец нового Métronome AQWO 2 — высокоточного устройства, которое является идеальной основой для наслаждения музыкой на самом высоком уровне.

Новый Métronome AQWO 2 уже доступен в трех версиях, это черная и серебристая версии; новинкой является то, что теперь Métronome Technologie предлагает также версию с черным корпусом, но с золотой передней панелью, где крышка привода сверху также выполнена из золота.

Технические характеристики:

Механизм воспроизведения: Модифицированный D&M SACD с прижимной лопаткой из Delrin®
Сеть:
— 1 разъем Ethernet, встроенный Wi-Fi
— 1 USB-вход
Разрешение: 32 бит / 384 кГц
Цифровые входы:
— Асинхронный USB Type B (32/384)
— Разъем RCA S / P DIF 75 Ом
— AES-EBU 110 Ohms XLR
Цифровые выходы:
— Проприетарный HDMI I2S
— Разъем RCA S / P DIF 75 Ом
— AES-EBU 110 Ohms XLR
Аналоговые выходы:
— Асимметричные среднеквадратичные значения 3 В при 0 дБ – 47 Ком, разъемы RCA
— Симметричные среднеквадратичные значения напряжения 3 В при 0 дБ – 600 Ом, разъемы XLR
— Опция вывода трубок на дополнительные платы
Источник питания: Три/четыре уплотнительных трансформатора с фильтрами Шаффнера, 10 отдельных и независимых линий управления
Напряжение: 120/240 VAC — 50/60 Hz
Потребляемая мощность: 40 ВА
Размеры (ШхВхГ): 425 х 130 х 415 мм
Вес: 15 кг